---
title: "ዓለም አቀፍ ግልግል እና የውሳኔ አፈጻጸም | ACA Legal Partnership"
description: "የICC፣ የISTAC እና ad hoc ግልግል፣ ሽምግልና፣ ጊዜያዊ እርምጃዎች እና የውጭ አገር የግልግል ውሳኔዎች በቱርክ፣ በኢራን እና በኢትዮጵያ አፈጻጸም።"
canonical_url: "https://acalegalpartnership.com/am/services/arbitration-disputes"
locale: am
meta:
  "og:description": "የICC፣ የISTAC እና ad hoc ግልግል፣ ሽምግልና፣ ጊዜያዊ እርምጃዎች እና የውጭ አገር የግልግል ውሳኔዎች በቱርክ፣ በኢራን እና በኢትዮጵያ አፈጻጸም።"
  "og:image": "https://acalegalpartnership.com/_og/d/a_~4YuT4YiI4YidIOGKoOGJgOGNjSDhjI3hiI3hjI3hiI0g4Yql4YqTIOGLqOGLjeGIs-GKlCDhiqDhjYjhjLvhjLjhiJ0%2Cc_Aca%2Ctitle_~4YuT4YiI4YidIOGKoOGJgOGNjSDhjI3hiI3hjI3hiI0g4Yql4YqTIOGLqOGLjeGIs-GKlCDhiqDhjYjhjLvhjLjhiJ0%2Ckicker_~4Yqg4YyI4YiN4YyN4YiO4Ym24Ym9%2Cimage_~L21lZGlhL3N2Yy1hcmJpdHJhdGlvbi1kaXNwdXRlcy1kNmU2MGEwOTdkLndlYnA%2Cdir_ltr%2Cp_Ii9hbS9zZXJ2aWNlcy9hcmJpdHJhdGlvbi1kaXNwdXRlcyI%2Cs_mGbbtNn3Pdyi58Cf.png"
  "og:image:alt": "ዓለም አቀፍ ግልግል እና የውሳኔ አፈጻጸም"
  "og:image:height": "630"
  "og:image:type": image/png
  "og:image:width": "1200"
  "og:title": "ዓለም አቀፍ ግልግል እና የውሳኔ አፈጻጸም"
  "twitter:image": "https://acalegalpartnership.com/_og/d/a_~4YuT4YiI4YidIOGKoOGJgOGNjSDhjI3hiI3hjI3hiI0g4Yql4YqTIOGLqOGLjeGIs-GKlCDhiqDhjYjhjLvhjLjhiJ0%2Cc_Aca%2Ctitle_~4YuT4YiI4YidIOGKoOGJgOGNjSDhjI3hiI3hjI3hiI0g4Yql4YqTIOGLqOGLjeGIs-GKlCDhiqDhjYjhjLvhjLjhiJ0%2Ckicker_~4Yqg4YyI4YiN4YyN4YiO4Ym24Ym9%2Cimage_~L21lZGlhL3N2Yy1hcmJpdHJhdGlvbi1kaXNwdXRlcy1kNmU2MGEwOTdkLndlYnA%2Cdir_ltr%2Cp_Ii9hbS9zZXJ2aWNlcy9hcmJpdHJhdGlvbi1kaXNwdXRlcyI%2Cs_mGbbtNn3Pdyi58Cf.png"
  "twitter:image:alt": "ዓለም አቀፍ ግልግል እና የውሳኔ አፈጻጸም"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://acalegalpartnership.com/llms.txt)

[አገልግሎቶች](https://acalegalpartnership.com/am/services)

# ግልግል እና የክርክር አፈታት

በድንበር ተሻጋሪ ክርክር ውሳኔ ማግኘት የሥራው ግማሽ ብቻ ነው፤ ቀሪው ግማሽ ውሳኔውን የተከራካሪው ወገን ንብረት በሚገኝበት አገር ማስፈጸም ነው። ከግልግል አንቀጹ እስከ አፈጻጸም ድረስ ያለውን ሂደት እናቅዳለን።

![ረጅም የእንጨት ጠረጴዛ፣ የቆዳ ወንበሮችና የሰነድ ማህደሮች ያሉበት ባዶ የችሎት ክፍል](https://acalegalpartnership.com/media/svc-arbitration-disputes-d6e60a097d.webp)

- የICC፣ የISTAC እና ad hoc ግልግል
- የውጭ አገር የግልግል ውሳኔዎችን እውቅና መስጠትና ማስፈጸም
- ሽምግልና
- ጊዜያዊ እርምጃዎች እና የንብረት እግድ
- የንግድ ዕዳ ክፍያ እና የዕቃ ርክክብ አለመግባባቶች

## ሁሉም በግልግል አንቀጹ ይጀምራል

የግልግሉ መቀመጫ፣ ደንቦቹ፣ ቋንቋው እና የግልግል ዳኞች ቁጥር የሚወሰኑት ክርክር ከመነሳቱ ብዙ ቀደም ብሎ ነው። የግልግል አንቀጾችን ውሳኔው የሚፈጸምበትን ቦታ ከግምት በማስገባት እናዘጋጃለን፤ እንገመግማለን።

## ሂደቱን መምራት

በICC፣ በISTAC እና በad hoc ግልግሎች እንዲሁም በሽምግልና ደንበኞቻችንን እንወክላለን፤ ንብረት አደጋ ላይ ሲሆን ጊዜያዊ እርምጃ ወይም የንብረት እግድ እንጠይቃለን።

## ድንበር ተሻጋሪ አፈጻጸም

ቱርክ፣ ኢራን እና ኢትዮጵያ ሦስቱም የኒው ዮርክ ኮንቬንሽን ተዋዋይ አገሮች ናቸው። የውጭ አገር የግልግል ውሳኔዎች የባለዕዳው ንብረት በሚገኝበት አገር እውቅና አግኝተው እንዲፈጸሙ የሚቀርቡ ማመልከቻዎችን እናዘጋጃለን፤ እንከታተላለን።

ምሳሌያዊ ሁኔታ

በኢስታንቡል የተሰጠ የግልግል ውሳኔ በቴህራን እውቅና ማግኘት አለበት። በኒው ዮርክ ኮንቬንሽን መሠረት የሚያስፈልጉት ሰነዶች፣ የተረጋገጡ ትርጉሞች እና የማመልከቻ የጊዜ ሰሌዳ አስቀድመው ይዘጋጃሉ።

## ተዛማጅ ጽሑፎች

[![በጥቁር ሰማያዊ ሪቫንና በወርቅ ማኅተም የታሰረ የግልግል ዳኝነት ውሳኔ፣ ከሉል እና ከብዕር አጠገብ](https://acalegalpartnership.com/media/arbitral-award-cover-ce9bc5f78b.webp)26 ኦክቶበር 2026ቱርክ · ኢራን · ኢትዮጵያ<h3>በቱርክ፣ በኢራን እና በኢትዮጵያ የውጭ አገር የግልግል ዳኝነት ውሳኔዎች እውቅናና አፈጻጸም፦ ተግባራዊ መመሪያ</h3>የግልግል ዳኝነት ውሳኔ ማግኘት የሥራው ግማሽ ነው። የኒው ዮርክ ኮንቬንሽን በቱርክ፣ በኢራን እና በኢትዮጵያ ምን ይለውጣል፤ ማመልከቻው የት ይቀርባል፣ ምን ሰነዶች ያስፈልጋሉ፣ ፍርድ ቤቶች ለምን እምቢ ይላሉ፣ የግልግል አንቀጹስ እንዴት ይረቀቃል?](https://acalegalpartnership.com/am/insights/enforcing-arbitral-awards-turkiye-iran-ethiopia)

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://acalegalpartnership.com/am#website","@type":"WebSite","description":"Legal counsel for trade between Türkiye, Iran and Ethiopia: contracts, customs, cargo insurance, arbitration and enforcement.","inLanguage":"am-ET","name":"ACA Legal Partnership","url":"https://acalegalpartnership.com/am","publisher":{"@id":"https://acalegalpartnership.com/#identity"},"translationOfWork":{"@id":"https://acalegalpartnership.com/#website"}},{"@id":"https://acalegalpartnership.com/am/services/arbitration-disputes#webpage","@type":"WebPage","description":"የICC፣ የISTAC እና ad hoc ግልግል፣ ሽምግልና፣ ጊዜያዊ እርምጃዎች እና የውጭ አገር የግልግል ውሳኔዎች በቱርክ፣ በኢራን እና በኢትዮጵያ አፈጻጸም።","name":"ዓለም አቀፍ ግልግል እና የውሳኔ አፈጻጸም","url":"https://acalegalpartnership.com/am/services/arbitration-disputes","isPartOf":{"@id":"https://acalegalpartnership.com/am#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://acalegalpartnership.com/am/services/arbitration-disputes"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://acalegalpartnership.com/#logo"}},{"@id":"https://acalegalpartnership.com/#identity","description":"በቱርክ፣ በኢራን እና በኢትዮጵያ መካከል ለሚደረግ ንግድ የሕግ ምክር፤ ውል፣ ጉምሩክ፣ የጭነት ኢንሹራንስ፣ ግልግል እና የውሳኔ አፈጻጸም።","email":"avukat@gorur.org","name":"ACA Legal Partnership","slogan":"ከድንበር የተሻገረ እምነት፣ ጠንካራ መፍትሔዎች","telephone":"+905344345147","url":"https://acalegalpartnership.com/","@type":["Organization","LegalService"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Arifiye Mh. Kıbrıs Şehitleri Cd., Sipahi İş Mrk. No: 12/303, Odunpazarı / Eskişehir, Türkiye","addressLocality":"ኤስኪሼሂር","addressCountry":"TR"},"areaServed":[{"@type":"Country","name":"ቱርክ"},{"@type":"Country","name":"ኢራን"},{"@type":"Country","name":"ኢትዮጵያ"}],"knowsLanguage":["en","tr","fa","am"],"sameAs":[]},{"@id":"https://acalegalpartnership.com/am/services/arbitration-disputes#/schema/service/1","@type":"Service","description":"በድንበር ተሻጋሪ ክርክር ውሳኔ ማግኘት የሥራው ግማሽ ብቻ ነው፤ ቀሪው ግማሽ ውሳኔውን የተከራካሪው ወገን ንብረት በሚገኝበት አገር ማስፈጸም ነው። ከግልግል አንቀጹ እስከ አፈጻጸም ድረስ ያለውን ሂደት እናቅዳለን።","name":"ግልግል እና የክርክር አፈታት","areaServed":["TR","IR","ET"],"provider":{"@id":"https://acalegalpartnership.com/#identity"}},{"@id":"https://acalegalpartnership.com/#logo","@type":"ImageObject","caption":"ACA Legal Partnership","contentUrl":"https://acalegalpartnership.com/logo.png","inLanguage":"am-ET","url":"https://acalegalpartnership.com/logo.png"},{"@id":"https://acalegalpartnership.com/#organization","@type":"Organization","logo":"https://acalegalpartnership.com/logo.png","name":"ACA Legal Partnership","url":"https://acalegalpartnership.com/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Arifiye Mh. Kıbrıs Şehitleri Cd., Sipahi İş Mrk. No: 12/303, Odunpazarı / Eskişehir, Türkiye","addressLocality":"ኤስኪሼሂር","addressCountry":"TR"},"sameAs":[]}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://acalegalpartnership.com/sitemap.md) for all pages.